这是个离奇曲折的间谍故事,离奇得令人难以置信。这里除了有人为的努力,也有天然的巧合。两者之间,缺了任何一方,这个故事也就成为荒诞不经的了。
第二次世界大战的1941年年底,苏军俘虏了一批德军情报军官。在对他们进行审讯时,苏军情报局的约瑟夫上尉惊奇地发现,被俘的德军中有个叫奈曼的上尉,与他长得几乎一模一样,像是双胞胎兄弟。苏军情报局负责人戈勒少将也发现了这一点,由此,情报局经过精心策划,由约瑟夫上尉冒名顶替奈曼,打入德军情报局。当然,这里有一个极其复杂的准备过程。首先,约瑟夫要熟悉奈曼的身世、爱好、习惯……此外,还要通过己打入德军情报局中央档案处间谍,由约瑟夫重写一份档案放进去。否则,将来查档案时两人的笔迹不同,会有麻烦的。此外,苏军情报局还将奈曼和跟他一同被俘的3个人严密监禁,当然,也不能杀了他们,因为他们是俘虏,同时,也为防备将来还用得上他们。
在一切准备妥当之后,约瑟夫冒充“奈曼”,以部队打散、重新归队为由,回到了德军军事情报局,居然没引起任何人的怀疑。
1943年10月,德军上尉情报官“奈曼”被派往德军前线的一个小城。到达小城的第5天,他途经一座被烧毁的教堂时,遇到一位身穿斗篷的俄罗斯妇女,这位妇女对他说了接头暗语。
“奈曼”很高兴,苏军情报局在这么短的时间内找到他,并取得联系,这使他感到意外。他对上了暗号,那位妇女告诉他,他的直接联系人是本城裁缝店里的玛丽和沃克,同时告诉他那个裁缝店的地址。于是,“奈曼”便将他从前线医院女医生利莎那里获得的第一份情报交给了玛丽和沃克。
利莎在德军医院中是个引人注目的女性,她年轻漂亮,跟“奈曼”关系密切。她甚至把自己的房门钥匙都交给了他,这使得一直在追求她的西蒙中尉心怀不满。西蒙是党卫军,他那身黑色制服给人一种冷酷阴险的感觉,在其他军官的绿色军装中显得特别刺眼。从利莎那里,“奈曼”得知在附近前不久的一次激烈战斗中德军的伤亡数字。
这天利莎约“奈曼”晚上去俱乐部。“奈曼”答应了,但他心里想的却是晚上未必有时间,如果今天在司令部得到有价值的情报,他就要去裁缝店,将情报交给玛丽或沃克。
“奈曼”来到坦克师司令部所在的学校大楼,师长曼因上校赞赏他的准时,西蒙中尉脸上却露出不自然的微笑。参谋会议上,上校部署了后天的进攻计划,要求部队在黎明前3个小时内完成变更部署,4点30分发起对苏军的正面攻击,摧毁前线狭窄地段的所有防御工事,并在舍佩尔皮科沃地段固守。
“奈曼”默默地将这一切记在心里。毫无疑问,等待德军坦克师的是一败涂地的命运,这一仗德军伤亡1300多人,损失坦克280辆。德军的企图成了泡影,结果反而使自己陷入被包围状态。到底是谁走漏了消息?党卫军中尉西蒙认为是内部出现了奸细,否则不可能败成这样,坦克师几乎全部进入了苏军预先布置好的口袋里。
西蒙的根据是,在那次会议结束两个小时左右,他手下的人截获了本地一个无线电台发出过的电报,但他们没能破译这份电报。他主张在这座小城里进行一次全面搜查,一定要找到苏军谍报网的地下电台。曼因上校委派“奈曼”协助西蒙进行这次行动。
“奈曼”心里记挂着裁缝店,他要尽快通知玛丽和沃克立即将电台拆散,分开转移。这时,搜查行动已经开始了。他故意将雨衣的纽扣扯掉,然后穿过几条街来到电台所在地,正遇玛丽拎着箱子匆匆而过。“奈曼”问了一下情况,放心了。但他没想到,就在他与玛丽挥手告别时,在一辆疾驰而过的救护车里,女医生利莎发现了他,非让他说清和玛丽的关系。
西蒙中尉带领宪兵在搜查一个裁缝店的时候,在马铃薯堆里发现一个蓄电池,宪兵当时没有惊动裁缝夫妻俩,但他们严密地监视这座房子。可以断定,蓄电池是用于电台发报的,会有人来取它,或者老裁缝自己将蓄电池转移,只要抓住这个线索,这次就没有白忙一场。
“奈曼”在医院里花费了将近一个小时,好不容易才说服了利莎:他那个跟他讲话的女人和他没有任何关系,他不过是检查了她手里提的那个箱子。
后来,利莎放心了,她还要出去执行救护任务,让“奈曼”跟她的救护车走,送他回部队。
路上,“奈曼”从车窗里看见老裁缝的妻子拎着一个书包,步履蹒跚地沿着街边走,在他身后不远处跟着一个戴鸭舌帽的家伙。他一眼就认出这家伙是西蒙手下的人,老太太的书包里装的会不会是发报机零件?看上去似乎很沉,她显然正赶往玛丽和沃克藏匿的地点。“奈曼”知道那里,于是,他叫司机停车。
利莎不解地问:“为什么停在这里?”
“奈曼”解释说:“我忽然想起一件事,这事很要紧,我得跟西蒙在那里会面……”
利莎疑虑地看着他,“奈曼”却顾不得了,跳下车便抢先赶往那座快要倒塌的楼房。他飞快地穿过院子,顺楼梯爬往顶楼,走到尽头的那一间,用暗号敲了敲门。玛丽开了门,她披头散发,显然刚刚洗过头,沃克则在屋内蒙头大睡。
“奈曼”大声说:“快离开这里,裁缝大婶正朝这儿来,她后面有尾巴……你们没有时间了!”
沃克闻声跳起来,正要收拾发报机,楼下有汽车停下的声音。“奈曼”从窗口往下看,一辆卡车里跳下了西蒙和他手下的人。老太太已经进了院子,紧接着党卫军也冲进院子。
“奈曼”首先想到的是让玛丽烧毁密电码,他掏出手枪:“沃克,我俩先抵挡一阵。”
沃克取出几颗手榴弹,当党卫军冲到楼下时,他拉出手榴弹的销栓,扔到楼梯上,手榴弹炸开了。与此同时,“奈曼”也开始向西蒙射击。党卫军用冲锋枪向楼上猛烈扫射,沃克中弹倒下了。
由于“奈曼”封锁了楼梯,党卫军冲不上来,于是他们用火焰喷射器向楼上的窗口喷射,楼顶笼罩在一片烈火之中。
利莎在救护车里目睹这一切,她奔跑过来,叫西蒙快停手,因为她知道楼上的那个人是奈曼。西蒙狞笑着说:“现在我可顾不了这些,你的心上人是苏军的间谍,让他见鬼去吧!”
等到火焰熄灭后,西蒙和党卫军们攀上楼,只看见两具烧焦的尸体,已经面目全非,旁边有一把手枪,也烧得变了形。
西蒙对面无人色的利莎说:“他是罪有应得!”
利莎双手捂住脸哭泣起来:“我不明白,这是怎么回事?”
西蒙指着那烧焦的发报机:“这还需要解释吗?这已经说明了一切。”
当西蒙把事情发生的经过报告曼因上校时,上校惊讶得说不出话来。
西蒙洋洋得意地说:“我想提醒您的注意,苏军间谋已经打入了我军的情报局。是保安人员的警惕性帮助我清除了他,我已经写好关于这个案件的报告,利莎医生的证词也在上面。”
曼因上校把“奈曼”的档案材料塞进保险柜,萎靡不振地对西蒙说:“是的,你立功了,等着晋升吧,可你是什么时候开始怀疑他的?”
西蒙微微一笑:“在党卫军里,我学会了对任何人都不信任。当然,这不包括您,上校先生。即使对元首忠心不戒的军官,也应当注意他们背后的所作所为。”
“是的!你现在来教训我了!”曼因上校不满地说,“几个月来,我们一直被他愚弄,为此,我们牺牲了那么多优秀的士兵,你应该早一点识破他。”
西蒙声音冷冷地说:“可是您不看见铁的事实,不会相信我的判断。”
“奈曼”当时已经无法拯救玛丽了,当第一团火焰喷进屋里时,他迅速地从后窗翻出去,攀着水管逃离了那座破败的楼房,然后趁着夜色潜入不远处的森林。他在森林里徘徊了两天,游击队发现他时,他已经昏迷不醒。游击队员把他抬回营地,“奈曼”醒来之后,看见周围几张胡子拉茬的脸,明白自己经回到了自己人中间。他请求游击队长向苏军总部报告“J一62”死里逃生,请求救援。